-
1 improver
[ɪm'pruːvə]1) Военный термин: присадка для повышения качества2) Техника: мелиоратор, практикант, присадка (улучшающая свойства), присадка для улучшения качества, стажёр, улучшитель3) Железнодорожный термин: присадка (для улучшения свойств)4) Автомобильный термин: добавка, добавка, улучшающая свойства, присадка (к смазке)5) Металлургия: добавка, улучшающая качество, присадка улучшающая качество6) Экология: мелиорант, мелиорирующее средство7) Контроль качества: улучшающая свойства (материала)8) Макаров: присадка, улучшающая свойства, улучшающая добавка, уточняющая поправка9) Цемент: добавка для улучшения свойств -
2 amendment
[ə'mendmənt]1) Общая лексика: исправление, компенсация, поправка (к резолюции, законопроекту), работа по улучшению (чего-л.), устранение недостатков, улучшение, корректировка2) Биология: вещество, мелиорирующее почву, структурообразователь, вещество, улучшающее почву3) Техника: дополнение, заплата, коррекция, модернизация, модификация, уточнение, поправка (изменение), кондиционер (удобрения)4) Сельское хозяйство: удобрение, улучшающая добавка, кондиционер (удобрений)5) Юридический термин: внесение поправки, внесение поправки или поправок, внесение поправок, изменение заявки после подачи её в патентное ведомство, изменение к лучшему, мелиорация, поправка (к конституции, закону, в документе, в договоре), поправка (к законопроекту и т.п.)6) Экономика: поправка (к резолюции, законопроекту и т.п.)7) Дипломатический термин: исправление (ошибок в ходе процесса и т.п.)8) Полиграфия: редакция, исправленная версия9) Вычислительная техника: изменение, исправленная версия, редакция10) Экология: кондиционер, мелиорирующее вещество, структор, улучшающее средство, улучшитель11) Патенты: ответ заявителя на заключение, ответ заявителя на первичное заключение патентного ведомства12) Американский английский: корректировки13) Контроль качества: изменение (вносимое в чертёж)14) Кабельные производство: поправка к документу15) юр.Н.П. новелла, изменение (e.g., of an existing law, a constitution, a code), поправка (parliamentary practice)16) Макаров: оговорка, дополнение (к резолюции, законопроекту), улучшение (напр., в течении болезни), улучшение (почвы), (CA) мелиорант, (CA) почвоулучшатель17) Правительство: внесение изменений и дополнений ("amendments" covers both изменения and дополнения) -
3 admix
добавка; присадкаantiwashout admix — добавка, предупреждающая вымывание растворной части бетона
bonding admix — добавка, улучшающая сцепление
flame retarding admix — добавка, повышающая огнестойкость
frost-resisting admix — добавка, повышающая морозостойкость
fungicidal admix — противогнилостная добавка, фунгицид
set-controlling admix — добавка, регулирующая сроки схватывания
-
4 additive
добавка; присадка; дополнительный компонент; аддитивный; содержащий присадку additive antiacid - противоокислитель-ная (антиокислительная) присадка, присадка, предотвращающая образование кислот additive antibacterial - противобактериальная присадка additive anticorrosive - антикоррозионная присадка additive antifoam(ing) - противопенная добавка, пеногаситель additive antioxidizing - противоокислительная присадка additive antismoke - противодымная присадка additive film-forming - пленкообразующая присадка additive fire-retardant (flame-retardant) - пламезамедляющая (пламезадерживающая) добавка additive initiation - инициирующая добавка additive nitrate - нитратная присадка (улучшающая самовоспламенение дизельного топлива) additive propellant - присадка к ракетному топливу additive smoke suppressant - противодымная присадка additive thermal stability - присадка для повышения термической стабильности -
5 improver
• добавка, улучшающая качество -
6 foam improving agent
• добавка, улучшающая пенообразованиеEnglish-Russian perfumery & beauty care dictionary > foam improving agent
-
7 adhesion agent
Большой англо-русский и русско-английский словарь > adhesion agent
-
8 adhesion agent
добавка, улучшающая сцепление -
9 free-machining addition
добавка, улучшающая обрабатываемость резаниемАнгло-русский металлургический словарь > free-machining addition
-
10 flow agent
добавка, улучшающая текучестьEnglish-russian plastics terminology dictionary > flow agent
-
11 toughening agent
добавка, улучшающая ударную прочностьEnglish-russian plastics terminology dictionary > toughening agent
-
12 bonding admix
добавка, улучшающая сцепление ( бетона с арматурой) -
13 bonding admixture
добавка, улучшающая сцепление ( бетона с арматурой) -
14 improver
добавка, улучшающая свойства (материала)The English-Russian dictionary on reliability and quality control > improver
-
15 agent
агент, средство, фактор; реагент; вещество, компонент; среда @activating agent активатор, активирующее вещество @addition agent добавка, примесь, присадка; дополнительный компонент @alloying agent легирующая добавка [присадка] @antiaging agent противостаритель, антистаритель @antichecking agent средство против растрескивания (напр. резины) @anticoagulating agent антикоагулянт @antifatigue agent противостаритель, противоутомитель @antiflex agent химический антиозонант @antifoam agent антивспенивающий агент, антивспениватель, противовспениватель @antifreez(ing) agent антифриз, присадка, понижающая температуру замерзания, незамерзающий состав @antistatic agent присадка, снимающая [снижающая] статические заряды @binding agent связующее (вещество); клеящее [склеивающее] вещество @bodying agent загущающий агент, загуститель @bonding agent связующее (вещество) ; клеящее [склеивающее] вещество @chemical coupling agent химический аппрет @cleaning agent очиститель, очищающий компонент; жидкость для промывки (двигателя) @complexing agent комплексообразующий агент, комплексообразователь @cooling agent охлаждающая среда [вещество], хладагент @coupling agent аппрет, аппретура, аппретирующее вещество @cross-linking agent вещество, образующее сетчатую структуру, сшивающий агент @curative agent присадка, улучшающая качество (материала) @curing agent отвердитель, отверждающее средство; вулканизующее вещество; агент полимеризации @doping agent добавка, примесь, присадка @film-forming agent пленкообразующее вещество @finishing agent аппрет, аппретура, аппретирующее вещество @foaming [frothing] agent пенообразующее [вспенивающее] средство; пенообразователь; порообразующее вещество, порообразователь, порофор @heat-carrying [heat-transfer] agent теплоноситель, теплопередающая среда @high-strength reinforcing agent высокопрочный армирующий материал @keying agent Бр аппрет, аппретура @modifying agent модификатор, модифицирующая присадка @organosilane coupling agent кремнийорганический аппрет @reinforcing agent армирующее [упрочняющее] вещество, упрочнитель, наполнитель @rigidity agent противомягчитель, усилитель жёсткости @silane coupling agent силановый аппрет @sizing agent США аппрет, аппретура, аппретирующее вещество; замасливатель, замасливающее средство @sponging agent порообразующее вещество, порообразователь, порофор @stabilizing agent стабилизатор; стабилизирующая добавка @stiffening agent усилитель жесткости материала @strengthening agent упрочняющее [армирующее] вещество, упрочнитель, наполнитель @tackiness (tack-producing) agent вещество, увеличивающее клейкость [липкость] @thickening agent загущающий агент, загуститель; присадка, повышающая вязкость (металла) @toughening agent присадка, повышающая вязкость (металла) @tracer agent вещество, содержащее изотопный [радиоактивный] индикатор; индикатор @vinyl-silane coupling agent винилсилановый аппрет @Англо-русский словарь по авиационно-космическим материалам > agent
-
16 adhesion agent
1) Техника: добавка, улучшающая сцепление2) Строительство: материал для увеличения сцепления, поверхностно-активная добавка (к вяжущим материалам), связывающее вещество3) Макаров: поверхностно-активная добавка (к вяжущим) -
17 flow agent
1) Техника: добавка, повышающая текучесть2) Лесоводство: агент, обеспечивающий текучесть -
18 improver
-
19 improver
1. мелиоратор2. добавка3. присадка улучшающая качествоcetane improver — присадка, повышающая цетановое число
ignition improver — присадка, улучшающая воспламенение
-
20 flow additive
1) Техника: добавка, повышающая текучесть (лакокрасочных материалов)2) Полимеры: добавка, улучшающая розлив (лакокрасочных материалов)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Глава 1. ЧТО ТАКОЕ ПРИПРАВЫ? — Вопрос этот может показаться надуманным, потому что ответ на него вроде бы совершенно ясен: приправы это то, чем приправляют, сдабривают, облагораживают пищу, подмешивают к ней нечто, улучшающее ее общий вкус. Обычные словари толкуют… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
МИНЕРАЛЬНОЕ МАСЛО — добавка к стержневой смеси, улучшающая ее свойства. смотри ВИ 4 … Металлургический словарь
Антифриз Н (BetonPlast Antifreeze N) — – противоморозная добавка. Ускоритель схватывания. Используется в строительстве как ускоритель твердения бетона, противоморозная добавка, комплексная добавка, улучшающая физико механические свойства бетона, и ингибитор коррозии… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
стабилизатор пищевого продукта — (лат. stabilis устойчивый, неподвижный) пищевая добавка, улучшающая консистенцию продукта или способствующая длительному его сохранению … Большой медицинский словарь
Стабилиза́тор пищево́го проду́кта — (лат. stabilis устойчивый, неподвижный) пищевая добавка, улучшающая консистенцию продукта или способствующая длительному его сохранению … Медицинская энциклопедия
Для ВОЛОС, КОЖИ И НОГТЕЙ усиленная формула Леди'с формула — Латинское название For Hair, Skin and Nails enhanced formula Lady s formula Фармакологические группы: БАДы — витаминно минеральные комплексы ›› БАДы — полифенольные соединения ›› БАДы — естественные метаболиты ›› БАДы —… … Словарь медицинских препаратов
Хитозан-Эвалар — Фармакологические группы: БАДы — углеводы и продукты их переработки ›› БАДы — витаминно минеральные комплексы ›› БАДы — естественные метаболиты ›› БАДы — пробиотики и пребиотики Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› D48 … Словарь медицинских препаратов
виджет — (англ. vid(eo)+ (gad)jet) комп. плагин интерактивная добавка к программе, расширяющая её интерфейс (улучшающая внешний вид) Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
Хлебопекарный улучшитель — Хлебопекарный улучшитель: Пищевая добавка или смесь пищевых добавок, улучшающая свойства теста и качество хлебобулочных изделий... Источник: ИЗДЕЛИЯ ХЛЕБОБУЛОЧНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 51785 2001 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от… … Официальная терминология
хлебопекарный улучшитель — Пищевая добавка или смесь пищевых добавок, улучшающая свойства теста и качество хлебобулочных изделий. [ГОСТ Р 51785 2001] Тематики хлебопекарное производство … Справочник технического переводчика
